“O trabalho enobrece o homem” diz um conhecido provérbio, mas em alguns casos (casos demais!) o trabalho se torna fonte de humilhação e se transforma em pesadelo. As operárias que trabalham nos campos agrícolas do sul da Itália, obrigadas a sofrer chantagem e até assédio sexual, sabem bem disso. Para que? Por um salário de fome, mas essencial porque lhes permite sobreviver e alimentar seus filhos. Todos os dias, centenas de mulheres invisíveis, a maioria de países como Bulgária e Romênia, trabalham em turnos extenuantes nos campos onde cultivam morangos, mas também frutas cítricas e uvas que acabam em nossas mesas. Frutas com um sabor muito amargo: o do caporalato.
Para denunciar esta situação vergonhosa, muito difundida no Arco Jônico (que inclui as províncias de Matera, Taranto e Cosenza), está a ActionAid, a organização internacional comprometida com a luta contra a pobreza, que desde 2016 tenta investigar e mudar as condições de vida trabalhadores desumanos explorados nos campos de Puglia, Basilicata e Calábria.
Nesses dias a ActionAid publicou o relatório “CAMBIA TERRA. Da invisibilidade ao protagonismo das mulheres na agricultura”, que devolve uma fotografia nada menos que dramática nas Regiões do Sul da Itália.
Ganho trinta e oito euros por dia. – diz Catilina, um lavrador de origem romena que trabalha nos campos da Basilicata – Quem consegue trabalhar sem interrupção, de segunda a domingo. Os homens recebem dois euros extras por hora porque têm tarefas mais difíceis. Esta manhã levantei-me cedo, começamos às seis: preparamos o terreno para plantar morangos, fertilizamos. Tenho que ficar curvada o tempo todo e agora que estou grávida é cansativo. Estou exausta, mas tenho que ir lá, preciso do dinheiro.
Mas a sua é apenas uma das muitas histórias de humilhação, exploração e direitos negados.
Índice
Mulheres forçadas a ritmos exaustivos em total invisibilidade
@ActionAid
Nesses campos eles sacrificam seus dias e sua saúde, mas os trabalhadores estrangeiros são invisíveis para a sociedade. De fato, não existem dados confiáveis sobre o número de trabalhadores agrícolas em nosso país. O trabalho ilegal, generalizado no setor, os expõe a muitos perigos. Conforme relatado pela ActionAid, segundo estimativas, entre 51 e 57 mil trabalhadoras são exploradas na Itália. No Arco Jônico, os trabalhadores agrícolas regulares são 22.702, 16.801 italianos e 5.901 estrangeiros, dos quais 76% são compostos por comunidades, especialmente romenos e búlgaros. Mas mais do que trabalhadores seria menos hipócrita defini-los como escravos da contratação (que movimenta uma economia ilegal de mais de cinco bilhões de euros).
Mesmo no setor agrícola, as mulheres têm que lidar com as desigualdades de gênero, começando pela disparidade salarial: no campo, as mulheres ganham apenas 25/28 euros por dia, enquanto os homens recebem 40.
Como se isso não bastasse, a prática de empregadores desleais de declarar menos dias em pacotes salariais do que os trabalhados impede que as mulheres tenham acesso a benefícios de acidente agrícola, doença e desemprego e até licença-maternidade.
O pesadelo do assédio sexual e ameaças
Os direitos dos trabalhadores estrangeiros são pisoteados diariamente. Não só chantagem e salários de fome: as mulheres que trabalham indiretamente para nós são tratadas como objetos reais, assediadas sexualmente e não só no campo, mas também nos meios de transporte, nos armazéns, estufas e nos alojamentos disponibilizados pelos empregadores de trabalho.
Um método testado e comprovado vem acontecendo há anos na área de Bari. – explica Annarita Del Vecchio, psicóloga e colaboradora da ActionAid na Puglia. – Pela manhã, quando as vans chegam às praças para levar os trabalhadores agrícolas aos campos, o “escolhido” é feito para entrar na frente, no espaço ao lado do motorista. Um croissant e um café quente são colocados no painel, comprados no bar. Tomar café da manhã significa aceitar avanços sexuais e, assim, conseguir o emprego. Recusando, no entanto, no dia seguinte você é deixado em casa.
A violência é exercida contra eles de várias formas: verbal, física, psicológica e sexual. Muitas vezes, as trabalhadoras são ameaçadas de serem demitidas ou não remuneradas. E aqueles que tentam se rebelar contra a violência são automaticamente punidos.
Cabos ligam uns para os outros para denunciar os encrenqueiros. – explica Maurizio Alfano, pesquisador e especialista em imigração também para a região da Calábria. – Há uma troca de mão de obra e, portanto, de informação. O sistema é sofisticado: por exemplo, quando termina a temporada de tangerina e começa a semeadura de morangos, os cabos organizam o transporte para a Basilicata. As mulheres são preferidas porque são mais prostradas e obrigadas a suportar com resignação.
Direitos pisoteados
Para quem trabalha no campo, poder cuidar dos filhos é um desafio.
Um dos problemas não mencionados é o da maternidade: cuidar dos filhos é muito difícil para os trabalhadores agrícolas. – explica Adriana, uma ex-trabalhadora romena, que se tornou uma das líderes comunitárias da ActionAid – Quando a campanha começa cedo, às duas ou três da manhã, eles levam as crianças adormecidas e, se não tiverem família de referência, levá-los para a casa de estranhos que eles cuidam de cinco, seis ou dez em suas casas. Eles os guardam até que as mães voltem para buscá-los à tarde. Não é possível enviá-los para o jardim de infância, o horário não permite.
Em Regiões como a Calábria, foram criadas creches irregulares”, serviços pagos, em preto, onde funcionários sem nenhum treinamento trabalham e cuidam dos pequenos até a chegada dos pais.
Alguns levam seus filhos para estufas, fazendo-os dormir em caixas de madeira. – lê o relatório da ActionAid – Muitos trabalhadores agrícolas não vão aos escritórios públicos porque não falam italiano e não há serviços de interpretação ou mediação linguístico-cultural disponíveis. Além disso, muitas vezes se queixam da falta de atenção à saúde física: na ausência de banheiros, as mulheres são obrigadas a usar os campos, mesmo quando chove, e até mesmo quando estão menstruadas. Quem pede folga corre o risco de não trabalhar nos dias seguintes.
A iniciativa “Mude a terra” que oferece uma oportunidade de redenção aos trabalhadores
Para ajudar essas mulheres exploradas e humilhadas em 2016, a ActionAid lançou um programa que torna os trabalhadores agrícolas protagonistas e os ajuda a se redimir e lutar pela proteção de seus direitos. O projeto envolve instituições, sindicatos, associações locais, empresas agrícolas e associações de empregadores. Até agora, a ActionAid treinou 12 líderes comunitários identificados entre as mulheres que participam de caminhos de empoderamento.
O atual modelo agrícola não é sustentável, nem para as trabalhadoras em situação de risco ou exploração, nem para as muitas empresas que respeitam as regras apesar das muitas dificuldades que o mercado e a concorrência desleal lhes impõem. – conclui Grazia Moschetti, chefe de projetos da ActionAid no Arco Jônico – Precisamos mudar a perspectiva, focando nas necessidades dos trabalhadores agrícolas como cidadãos e como pessoas que atualmente estão excluídas dos serviços de assistência social mais básicos e, mais geralmente, dos processos democratas do comunidades a que pertencem. Precisamos de espaços públicos de discussão dedicados às mulheres, construídos por elas e apoiados por todas as partes envolvidas, de empresas a associações. Somente com a contribuição de todos – como está acontecendo no Arco Jônico – podemos cultivar relacionamentos positivos dentro e fora do local de trabalho. Os trabalhadores agrícolas não podem mais ser excluídos ou deixados à margem das intervenções institucionais, atualmente implementadas sem uma clara perspectiva de gênero. Continuar a fazê-lo significa não pôr fim deliberadamente às violações de direitos e à violência que sofrem.
Fonte: ActionAid
